CanFlow Global
Certificats de l'ACIA pour les importations de produits laitiers : Ce qui retient votre mainlevée
← Toutes les analyses
cfiadairy-importsogd-requirementsimport-certificatescarm

Certificats de l'ACIA pour les importations de produits laitiers : Ce qui retient votre mainlevée

L'Australie a mis à jour ses certificats d'importation de produits laitiers pour les exportateurs canadiens, mais le flux inverse (importations de produits laitiers au Canada) est régi par ses propres exigences de l'ACIA. Des certificats manquants ou incorrects déclenchent des retenues d'AAG que CARM affiche désormais immédiatement, et un examen de trois jours par l'ACIA peut éliminer toute votre fenêtre de camionnage et de transbordement.

L’Australie vient de réviser son régime de certificats d’importation de produits laitiers pour les exportateurs canadiens. Si vous importez des produits laitiers dans l’autre sens, vers le Canada, voici ce qui détermine si votre conteneur est dédouané ou reste en attente : le cadre de certificats et de permis d’importation de l’Agence canadienne d’inspection des aliments, qui s’applique à la plupart des produits laitiers d’origine animale et peut retenir votre mainlevée même lorsque les droits de douane et le classement tarifaire sont conformes.

L’ACIA est l’AAG pour les produits laitiers

L’Agence canadienne d’inspection des aliments réglemente les importations de produits laitiers en vertu du Règlement sur la salubrité des aliments au Canada. Fromage, beurre, lait en poudre, lactosérum, caséine, yogourt, crème — s’il s’agit de produits laitiers, l’ACIA exige de la documentation avant la mainlevée. Selon le produit et le pays d’origine, cela signifie un certificat sanitaire à l’exportation délivré par l’autorité compétente du pays d’origine, un permis d’importation de l’ACIA (les titulaires d’une licence Salubrité des aliments au Canada peuvent en faire la demande) et un étiquetage conforme aux normes canadiennes bilingues et de composition.

Le certificat doit arriver avant ou avec l’envoi. Si votre transitaire a la facture commerciale et la liste de colisage mais que l’exportateur est toujours en train d’obtenir le certificat de son ministère de l’Agriculture, l’ASFC ne libérera pas les marchandises. La retenue de l’AAG reste en place jusqu’à ce que l’ACIA la lève.

Comment les retenues d’AAG apparaissent dans CARM

Depuis la mise en service de CARM version 3 le 21 octobre 2024, les statuts de mainlevée des AAG apparaissent sur le même écran de DAC que la mainlevée douanière. Votre courtier dépose la Déclaration de comptabilité commerciale, la cotisation des droits est affichée, mais si l’ACIA n’a pas dédouané l’envoi, l’indicateur de mainlevée reste rouge. Aucune autorisation de mouvement, aucune collecte auprès du transporteur, aucun camionnage.

Avant CARM, vous ne saviez peut-être pas qu’il y avait une retenue de l’ACIA avant que le camionneur ne se présente au terminal et que le transporteur ne dise que le conteneur n’était pas libéré. Maintenant, c’est visible immédiatement, ce qui aide, mais cela ne fait pas disparaître la retenue plus rapidement. L’ACIA doit toujours examiner le certificat, vérifier qu’il correspond aux détails de l’envoi sur la facture commerciale et confirmer que le produit répond aux conditions d’importation canadiennes pour le pays d’origine.

Le coût du délai

Un examen de certificat par l’ACIA qui prend deux à trois jours ouvrables ne semble pas si mal jusqu’à ce que vous le compariez à la franchise de temps d’un conteneur et à votre date limite de transbordement. Scénario typique : un conteneur maritime arrive au Port de Montréal jeudi matin, votre courtier dépose la DAC cet après-midi-là, la douane dédouane en fin de journée, mais l’ACIA retient la mainlevée en attendant l’examen du certificat. Le certificat est approuvé lundi. Votre conteneur est resté au terminal pendant le week-end. Selon le terminal et la politique de franchise du transporteur, vous êtes en détention et possiblement en entreposage journalier. Si l’envoi était destiné à un entrepôt d’attente de Montréal pour un transbordement vendredi, cette fenêtre a disparu.

Nous le voyons le plus souvent avec des importateurs débutants qui ne savaient pas que les produits laitiers étaient réglementés par l’ACIA, ou avec des importateurs établis qui ont changé de fournisseurs et le pays du nouveau fournisseur a un format de certificat différent ou des attestations supplémentaires. L’exportateur envoie un certificat sanitaire générique qui fonctionnait pour l’UE ou les États-Unis, mais l’accord bilatéral de l’ACIA avec ce pays spécifie un modèle différent. Le certificat est rejeté, l’exportateur doit en faire délivrer un nouveau, et le conteneur reste en attente.

Ce qu’il faut faire correctement avant l’envoi

Si vous importez des produits laitiers au Canada pour la première fois, ou si vous ajoutez un nouveau fournisseur ou type de produit, confirmez l’exigence de certificat avant que l’exportateur n’expédie. Le Système de référence automatisé à l’importation (SRAI) de l’ACIA répertorie les exigences d’importation par code SH et pays d’origine. Votre courtier en douane peut effectuer cette vérification dans le cadre de l’examen de conformité avant importation, ou vous pouvez la consulter vous-même si vous connaissez le code SH à 6 chiffres et le pays du fournisseur.

Le certificat doit être délivré par l’autorité compétente officielle du pays exportateur (et non par une chambre de commerce ou un laboratoire privé), signé et tamponné (les certificats électroniques sont acceptés de certains pays, mais vérifiez d’abord), en anglais ou en français ou accompagné d’une traduction certifiée, et correspondre à la description du produit, au code SH et aux numéros de lot sur la facture commerciale.

Si l’exportateur est nouveau sur le marché canadien, il ne sait souvent pas quel modèle de certificat utiliser. L’ACIA a des modèles de certificats pour de nombreux pays, mais pas tous. Dans ces cas, l’autorité compétente de l’exportateur a généralement un modèle spécifique au Canada, ou l’ACIA acceptera un certificat qui répond aux exigences SPS générales en vertu de l’ACEUM ou de l’AÉCG si le pays est partie à l’un de ces accords.

Normes d’étiquetage et de composition

Même avec un certificat conforme, l’ACIA peut retenir la mainlevée si l’étiquetage ne répond pas aux exigences canadiennes. Les produits laitiers destinés à la vente au détail doivent porter des étiquettes bilingues (anglais et français) avec le nom du produit, la liste des ingrédients, les déclarations d’allergènes, la quantité nette et le nom et l’adresse de la partie responsable au Canada. Si vous importez en vrac pour une transformation ultérieure, les exigences en matière d’étiquetage sont plus légères, mais l’ACIA veut toujours voir une étiquette ou une mention sur la facture commerciale indiquant que le produit n’est pas destiné à la vente au détail et sera utilisé comme ingrédient.

Les normes de composition comptent pour le fromage. La réglementation canadienne définit les catégories de fromage et les plages de teneur en humidité/matières grasses, et si votre fromage importé est étiqueté cheddar mais que la teneur en humidité est en dehors de la plage pour le cheddar en vertu du Règlement sur les aliments et drogues, l’ACIA peut refuser l’entrée ou exiger un réétiquetage. Cela se produit le plus souvent avec les fromages européens où le même nom de produit signifie quelque chose de légèrement différent selon les normes de l’UE par rapport aux normes canadiennes.

Implications en matière d’origine et de droits

Les produits laitiers ne sont pas seulement une question de l’ACIA. Ils sont également soumis à des contingents tarifaires (CT) en vertu de l’ACEUM, de l’AÉCG et du PTPGP. Si vous importez du fromage ou du beurre des États-Unis, du Mexique, de l’UE ou d’un pays du PTPGP et que vous souhaitez le taux préférentiel dans le contingent, vous avez besoin d’un certificat d’origine (certification d’origine ACEUM, EUR.1 ou déclaration d’origine pour l’AÉCG, certificat PTPGP) ET vous devez vous assurer qu’Affaires mondiales Canada a attribué un contingent à votre envoi.

Votre courtier traite la demande de revendication d’origine et d’attribution de contingent, mais les documents doivent être en main avant le dépôt de la DAC. Si le certificat d’origine arrive deux jours en retard, vous payez le taux NPF hors contingent, qui pour le fromage peut être de 245,5 % à 298,5 % ad valorem. Il n’y a pas de moyen facile de récupérer ces droits à moins de pouvoir prouver que le certificat a été délivré avant l’envoi et qu’il n’est simplement pas arrivé à temps chez le courtier, et même dans ce cas, c’est un rajustement après mainlevée en vertu de l’article 74 de la Loi sur les douanes, et non un remboursement garanti.

Quand les échéanciers de l’ACIA et de la douane entrent en collision

La partie difficile est de coordonner deux flux de mainlevée. Les droits de douane et le classement tarifaire peuvent être dédouanés en quelques heures. L’ACIA peut prendre deux jours. Si le bon de commande de votre acheteur suppose un transit port-entrepôt de 48 heures et que votre système d’inventaire est construit autour de cela, une retenue de l’ACIA brise le modèle. Vous ne pouvez pas simplement payer pour le libérer plus rapidement — l’ACIA n’a pas de structure de frais d’examen accéléré comme le font certaines autres AAG.

La seule véritable atténuation est de préparer les documents à l’avance. Obtenez le permis d’importation et le certificat sanitaire avant que le fournisseur n’expédie. Envoyez des copies à votre courtier en douane et au transitaire afin que l’ACIA puisse commencer l’examen dès que le manifeste de cargaison arrive dans le système de l’ASFC. Si l’ACIA peut dédouaner l’envoi avant que le conteneur n’arrive physiquement, la mainlevée de l’AAG est affichée en même temps que la mainlevée douanière et vous sortez le jour même ou le lendemain, selon le moment où votre courtier dépose.

La plupart des retards d’importation de produits laitiers sont dus au moment du certificat, et non au contenu. Si votre fournisseur a les bons documents mais qu’ils arrivent trois jours après le conteneur, cela peut être corrigé avec de meilleures procédures de transfert. Contactez-nous.

Source : CSCB

Parler à un courtier